Ann-Marie Powell’s garden for British Heart Foundation is stunning. Lush, bold and original.